ความหมายของคำ "the quarrel of lovers is the renewal of love" ในภาษาไทย
"the quarrel of lovers is the renewal of love" ในภาษาอังกฤษหมายถึงอะไร? มาร่วมค้นหาความหมาย การออกเสียง และวิธีใช้คำนี้อย่างละเอียดกับ Lingoland
the quarrel of lovers is the renewal of love
US /ðə ˈkwɔːrəl əv ˈlʌvərz ɪz ðə rɪˈnuːəl əv lʌv/
UK /ðə ˈkwɒrəl əv ˈlʌvəz ɪz ðə rɪˈnjuːəl əv lʌv/
สำนวน
การทะเลาะกันของคนรักคือการฟื้นฟูความรัก
a proverb suggesting that the minor disagreements between people who love each other often lead to a stronger and more affectionate relationship after they reconcile
ตัวอย่าง:
•
They had a small argument this morning, but as they say, the quarrel of lovers is the renewal of love.
เมื่อเช้านี้พวกเขาทะเลาะกันนิดหน่อย แต่ก็นะ อย่างที่เขาว่ากันว่า การทะเลาะกันของคนรักคือการฟื้นฟูความรัก
•
Don't worry about their bickering; the quarrel of lovers is the renewal of love.
อย่ากังวลเรื่องการทะเลาะเบาะแว้งของพวกเขาเลย การทะเลาะกันของคนรักคือการฟื้นฟูความรัก